Indice
Informazioni sulla sicurezza ............................................................................. 12
Informazioni generali ........................................................................................ 17
Panoramica delle funzioni ..................................................................................................................... 17
Codici di accesso....................................................................................................................................... 18
Codice di protezione ............................................................................................................................ 18
Codici PIN................................................................................................................................................ 18
Codici PUK............................................................................................................................................... 18
Password di blocco ............................................................................................................................... 19
Codice Pagamenti ................................................................................................................................. 19
Servizio relativo alle impostazioni di configurazione .................................................................... 19
Download di contenuto e applicazioni............................................................................................... 20
Informazioni su contatti e supporto Nokia....................................................................................... 20
1. Operazioni preliminari................................................................................... 21
Inserire la carta SIM e la batteria........................................................................................................ 21
Caricare la batteria .................................................................................................................................. 23
Accensione e spegnimento del telefono cellulare........................................................................... 23
Antenna....................................................................................................................................................... 24
Laccetto da polso...................................................................................................................................... 25
2. Informazioni sul telefono cellulare .............................................................. 26
Tasti e componenti................................................................................................................................... 26
Modalità di attesa .................................................................................................................................... 27
Elenco dei collegamenti personali.................................................................................................... 28
Collegamenti in modalità di attesa ................................................................................................. 28
Risparmio energetico ........................................................................................................................... 29
5
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Indicatori ................................................................................................................................................. 29
Blocco della tastiera (Blocca tastiera)................................................................................................ 31
3. Funzioni di chiamata..................................................................................... 32
Come effettuare una chiamata ............................................................................................................ 32
Chiamate rapide .................................................................................................................................... 32
Come rispondere o rifiutare una chiamata ....................................................................................... 33
Avviso di chiamata ............................................................................................................................... 33
Opzioni disponibili durante una chiamata ........................................................................................ 34
4. Scrittura del testo ......................................................................................... 35
Impostazioni............................................................................................................................................... 35
Metodo di scrittura intuitivo................................................................................................................. 36
Scrittura di parole composte ............................................................................................................. 36
Metodo di scrittura tradizionale .......................................................................................................... 37
5. Uso dei menu ................................................................................................. 38
6. Messaggi ........................................................................................................ 39
Messaggi di testo (SMS)......................................................................................................................... 39
Scrittura e invio di messaggi SMS ................................................................................................... 40
Opzioni di invio dei messaggi ........................................................................................................ 41
Lettura e risposta a un messaggio SMS ......................................................................................... 41
Modelli ..................................................................................................................................................... 42
Cartella Messaggi salvati e Proprie cartelle .................................................................................. 42
Messaggi multimediali (MMS).............................................................................................................. 43
Scrittura e invio di un messaggio multimediale .......................................................................... 43
Lettura e risposta a un messaggio multimediale......................................................................... 45
Cartelle dei messaggi........................................................................................................................... 46
Memoria piena .......................................................................................................................................... 47
Messaggi flash........................................................................................................................................... 47
6
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Scrittura di un messaggio................................................................................................................... 47
Ricezione di un messaggio ................................................................................................................. 48
Chat .............................................................................................................................................................. 48
Accesso al menu.................................................................................................................................... 49
Connessione al servizio di chat......................................................................................................... 49
Avvio di una sessione di chat ............................................................................................................ 49
Come accettare o rifiutare un invito............................................................................................... 51
Lettura di un messaggio...................................................................................................................... 51
Partecipazione a una conversazione ............................................................................................... 52
Modifica del proprio stato di disponibilità .................................................................................... 52
Contatti per il servizio di chat........................................................................................................... 52
Blocco e sblocco dei messaggi .......................................................................................................... 53
Gruppi....................................................................................................................................................... 53
Gruppi pubblici................................................................................................................................... 54
Gruppi privati...................................................................................................................................... 54
Applicazione E-mail................................................................................................................................. 54
Scrittura e invio di un messaggio e-mail....................................................................................... 55
Download di messaggi e-mail ........................................................................................................... 55
Lettura di e risposta a un messaggio e-mail................................................................................. 56
Cartelle Ricevuti e Altre cartelle....................................................................................................... 56
Eliminazione dei messaggi e-mail.................................................................................................... 57
Messaggi vocali......................................................................................................................................... 57
Messaggi info ............................................................................................................................................ 57
Comandi servizi......................................................................................................................................... 58
Eliminazione dei messaggi..................................................................................................................... 58
Impostazioni relative ai messaggi ....................................................................................................... 58
Messaggi di testo ed e-mail SMS..................................................................................................... 58
Messaggi multimediali ........................................................................................................................ 59
Messaggi e-mail .................................................................................................................................... 60
7
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Dimensione carattere........................................................................................................................... 61
Contatore msgg......................................................................................................................................... 62
7. Registro chiamate.......................................................................................... 63
Elenchi delle chiamate............................................................................................................................ 63
Contatori e timer ...................................................................................................................................... 63
Informazioni sulla posizione.................................................................................................................. 64
8. Rubrica .......................................................................................................... 65
Ricerca di nominativi............................................................................................................................... 65
Salvataggio di nominativi e numeri telefonici................................................................................. 65
Salvataggio di numeri e note di testo o di un'immagine.............................................................. 65
Copia tra rubriche .................................................................................................................................... 67
Modifica dei dettagli delle schede della rubrica ............................................................................. 67
Eliminazione di schede della rubrica o dei relativi dettagli ......................................................... 67
Biglietti da visita....................................................................................................................................... 68
My presence ............................................................................................................................................... 68
Nomi sottoscritti....................................................................................................................................... 70
Aggiunta di nominativi all'elenco dei nomi sottoscritti ............................................................ 70
Visualizzazione dei nomi sottoscritti............................................................................................... 70
Annullamento della sottoscrizione di un nominativo ................................................................ 71
Impostazioni............................................................................................................................................... 71
Chiamate rapide........................................................................................................................................ 72
Chiamate a riconoscimento vocale ..................................................................................................... 72
Aggiunta e gestione dei nomi vocali ............................................................................................... 73
Come effettuare una chiamata utilizzando un nome vocale ................................................... 74
Numeri dei servizi..................................................................................................................................... 74
Propri numeri ............................................................................................................................................. 75
Gruppi chiamanti...................................................................................................................................... 75
8
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
9. Impostazioni ................................................................................................. 76
Modi d’uso .................................................................................................................................................. 76
Temi .............................................................................................................................................................. 77
Toni ............................................................................................................................................................... 77
Collegamenti personali ........................................................................................................................... 78
Display ......................................................................................................................................................... 79
Data e ora ................................................................................................................................................... 80
Chiamate..................................................................................................................................................... 80
Telefono....................................................................................................................................................... 81
Connettività ............................................................................................................................................... 83
Infrarossi (IR).......................................................................................................................................... 83
Indicatore della connessione a infrarossi ................................................................................... 84
Dati a pacchetto (EGPRS) .................................................................................................................. 84
Impostazioni del modem ................................................................................................................. 85
Accessori ..................................................................................................................................................... 86
Configurazione .......................................................................................................................................... 87
Protezione................................................................................................................................................... 88
Ripristino impostazioni iniziali ............................................................................................................. 89
10.Menu dell'operatore .................................................................................... 90
11.Galleria ......................................................................................................... 91
12.Multimedia ................................................................................................... 92
Fotocamera................................................................................................................................................. 92
Come scattare una fotografia ........................................................................................................... 92
Registrazione di un videoclip............................................................................................................. 93
Registratore................................................................................................................................................ 93
Esecuzione della registrazione .......................................................................................................... 93
Opzioni disponibili dopo la registrazione....................................................................................... 94
9
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
13.Push-to-talk................................................................................................. 95
Menu Push-to-talk................................................................................................................................... 96
Connessione al / Disconnessione dal servizio PTT ........................................................................... 96
Come effettuare e ricevere chiamate PTT.......................................................................................... 97
Come effettuare una chiamata PTT ................................................................................................. 97
Come effettuare una chiamata di gruppo ..................................................................................... 98
Come effettuare una chiamata uno a uno .................................................................................... 99
Ricezione di una chiamata PTT ......................................................................................................... 99
Richieste di richiamata ........................................................................................................................ 100
Invio di una richiesta di richiamata.............................................................................................. 100
Risposta a una richiesta di richiamata ........................................................................................ 101
Salvataggio del nominativo del mittente della richiesta di richiamata ............................. 101
Aggiunta di nominativi per le chiamate uno a uno..................................................................... 102
Creazione e impostazione di gruppi................................................................................................. 102
Aggiunta di un gruppo ..................................................................................................................... 103
Ricezione di un invito ....................................................................................................................... 104
Impostazioni Push-to-talk .................................................................................................................. 105
14.Organizer .................................................................................................... 107
Sveglia ...................................................................................................................................................... 107
Come arrestare la sveglia ................................................................................................................ 107
Agenda...................................................................................................................................................... 108
Creazione di una nota di agenda................................................................................................... 108
Allarme relativo a una nota ............................................................................................................ 109
Elenco impegni....................................................................................................................................... 109
Note........................................................................................................................................................... 110
Pagamenti................................................................................................................................................ 110
Accesso al menu Pagamenti ........................................................................................................... 111
Creazione di un profilo pagamenti ............................................................................................... 112
Impostazioni dell'applicazione Pagamenti ................................................................................. 112
10
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Acquisti ................................................................................................................................................. 113
Sincronizzazione .................................................................................................................................... 114
Sincronizzazione con un server...................................................................................................... 114
Impostazioni per la sincronizzazione con un server............................................................. 115
Sincronizzazione con il PC .............................................................................................................. 116
Impostazioni per la sincronizzazione con il PC...................................................................... 116
15.Applicazioni................................................................................................ 117
Giochi e applicazioni ............................................................................................................................ 117
Download di giochi e applicazioni ................................................................................................ 118
Impostazioni dei giochi .................................................................................................................... 118
Stato della memoria.......................................................................................................................... 119
Calcolatrice ............................................................................................................................................. 119
Conteggio alla rovescia........................................................................................................................ 120
Cronometro ............................................................................................................................................. 120
16.Web ............................................................................................................. 122
Impostazioni per la navigazione ....................................................................................................... 122
Connessione a un servizio................................................................................................................... 123
Navigazione nelle pagine Web .......................................................................................................... 124
Navigazione mediante i tasti del telefono cellulare ................................................................ 124
Opzioni disponibili durante la navigazione ................................................................................ 124
Chiamate dirette ................................................................................................................................ 125
Impostazioni di visualizzazione......................................................................................................... 125
Cookie ....................................................................................................................................................... 126
Script su connessioni protette ........................................................................................................... 126
Preferiti..................................................................................................................................................... 127
Ricezione di un sito preferito ......................................................................................................... 127
Download di file..................................................................................................................................... 128
Info ricevute............................................................................................................................................ 128
11
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Impostazioni info ricevute............................................................................................................... 129
Memoria cache....................................................................................................................................... 129
Protezione del browser ........................................................................................................................ 130
Modulo di protezione........................................................................................................................ 130
Certificati.............................................................................................................................................. 131
Firma digitale ...................................................................................................................................... 132
17.Servizi SIM.................................................................................................. 134
18.Connettività PC .......................................................................................... 135
PC Suite .................................................................................................................................................... 135
Dati a pacchetto, HSCSD e CSD ........................................................................................................ 135
Applicazioni per la trasmissione di dati .......................................................................................... 136
19.Informazioni sulla batteria........................................................................ 137
Caricamento e scaricamento.............................................................................................................. 137
Linee guida per l’autenticazione delle batterie Nokia ................................................................ 138
PRECAUZIONI E MANUTENZIONE.................................................................. 141
Ulteriori informazioni sulla sicurezza ............................................................ 143
Indice analitico ................................................................................................ 149
12
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.