بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﻪﺑ وﺮﺑ
،ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﺖﺴﻴﻟ رد ﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ دﺪﺠﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار دﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺎﺠﻧﺁ ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﺤﻣ و
لﺎﻘﺘﻧا
،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ .ﺪﻴﻨﻛ
رﺎﻛ ﻪﺑ ﻩدﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ رد يﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ
مﺎﻧ ﺎﻳ ﻩرﺎﻤﺷ ﻪﺑ .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺒﻜﻳ ار سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﻛ ،ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﻛ ،نﺁ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ياﺮﺑ و ﻪﺘﻓر دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ و ﻩداد رﺎﺸﻓ ار ٠ ،بو ﺮﮔروﺮﻣ ندﺮﻛ زﺎﺑ ياﺮﺑ
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ و ﻩداد رﺎﺸﻓ ار ١ ،ﻲﺗﻮﺻ ﺖﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ
ترﻮﺻ رد) ﻲﻫوﺮﮔ ءﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﺎﻳ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﻛ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ ءﻪﺘﺳدزا
ﺖﻛﺮﺣ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ SMS مﺎﻴﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ ياﺮﺑ و ﻩداد ﺖﻛﺮﺣ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﺳد (دﻮﺟو
.ﺪﻴﻫد ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ و ﻻﺎﺑ ﻪﺑ اﺮﻧﺁ ﻦﻴﺑرود ندﺮﻛ ﻦﺷور ﺖﻬﺟ ،ﺪﻴﻫد
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٢٧
وﺮﻴﻧ فﺮﺼﻣ رد ﻰﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ
ﺖﻋﺎﺳ ىﺎﻤﻧ ﻚﻳ ،دﻮﺸﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻔﻠﺗ ىﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﮏﻳ ﭻﻴﻫ زا ﻦﻴﻌﻣ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻰﺘﻗو
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ىور ،وﺮﻴﻧ فﺮﺼﻣ رد ﻰﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ىاﺮﺑ ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﺎﻫﺪﻴﻠﮐزا ﻰﮑﻳ ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ ندﺮﮐ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ىاﺮﺑ
ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
و نﺪﻧاﻮﺧ
" ﻪﺑ .ﺪﻳا ﻩدﺮﮐ ﺖﻓﺎﻳرد ىا ﻪﻧﺎﺳرﺪﻨﭼ ﺎﻳ ىﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﻰﻨﺘﻣ مﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﮏﻳ ﺎﻤﺷ
رد "
يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ مﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ و نﺪﻧاﻮﺧ
" ﺎﻳ
٣٨
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
SMS مﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
۴٢
ءﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
۵٨
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ
" ﻪﺑ .ﺖﺳا ﻩدﺮﮐ ﺖﺒﺛ ﺦﺳﺎﭘ ﻰﺑ سﺎﻤﺗ ﮏﻳ ﻦﻔﻠﺗ
ﻲﺒﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺖﻴﻌﺿو و ﺖﺳا ﻞﺼﺘﻣ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ
۴۵
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا
" ﻪﺑ .ﺖﺳا ﻂﺧ نوﺮﺑ ﺎﻳ ﻂﺧ نورد
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ و ﺪﻳا ﻩدﺮﮐ ﺖﻓﺎﻳرد ىرﻮﻓ مﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﮏﻳ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
۴۵
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا
" ﻪﺑ .ﺪﻳا
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٢٩
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
(ﺪﻴﻠﻛ ﻆﻓﺎﺤﻣ) ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻔﻗ
" ﻪﺑ .ﺖﺳا ﻞﻔﻗ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ
شﻮﻣﺎﺧ