ءﻪﺤﻔﺻ رد "
يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ تﺎﻣﺪﺧ
"
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
٧٧
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
يﺪﻨﺑ ﺮﻜﻴﭘ
"
ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ دراو
و
يﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ياﺮﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ
:ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا ﻲﻜﻳ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٩۴
تﺎﻣﺪﺧ ياﺮﺑ
ﻲﺼﺨﺷ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ
ﺎﻳ ،
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ
،ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ─
يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ
ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﻲﻫوﺮﮔ ءﻪﻤﻟﺎﻜﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﻂﻘﻓ .ﻲﻫوﺮﮔ ءﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
.دﻮﺷ ﻲﻣ
دراد دﻮﺟو لﺎﻌﻓ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ رد ﻪﻛ ﻲﻫوﺮﮔ ءﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ رﺎﺒﺘﻋا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ─
رﺎﺒﺘﻋا
سردﺁ
و ،
ﻪﻨﻣاد
،
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ رﻮﺒﻋ ﻪﻤﻠﻛ
،
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ رﺎﻌﺘﺴﻣ مﺎﻧ
،
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ يﺮﺑرﺎﻛ مﺎﻧ
روﺮﺳ
ﻚﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
<
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﻲﻫوﺮﮔ ءﻪﻤﻟﺎﻜﻣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳاﺮﻳو ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﻫوﺮﮔ
ار
ﻦﺷور
<
١ ﻪﺑ ١ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
،ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ يدورو يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ شﺮﻳﺬﭘ ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
شﻮﻣﺎﺧ
،ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻧ و يراﺮﻗﺮﺑ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
.ﺪﻫد راﺮﻗ عﺎﻌﺸﻟا ﺖﺤﺗ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻪﺋارا ﻰﺗﺎﻣﺪﺧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺲﻳوﺮﺳ ءﻩﺪﻨﻫد ﻪﺋارا
،ﺪﻫد عﻼﻃا ار ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ دورو ﮓﻧز ﮓﻨﻫﺁ ﺎﺑ اﺪﺘﺑا ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
نداد عﻼﻃا
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺷور
<
ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻴﻨﺷ يﺎﻫ ﻩوﺮﮔ
،ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻴﻨﺷ يﺎﻫ ﻩوﺮﮔ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ ﺖﻬﺟ
ﻲﻫوﺮﮔ ءﻪﻤﻟﺎﻜﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ندﺮﻛ ﻦﺷور مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻠﺑ
<
عوﺮﺷ رد ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ ﺖﻴﻌﺿو
،دﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ
،ﻲﻫوﺮﮔ يﺎﻫ سﺎﻤﺗ و ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ يﺎﻫ سﺎﻤﺗ زا ﻲﻫوﺮﮔ ءﻪﻤﻟﺎﻜﻣ سردﺁ ندﺮﻛ نﺎﻬﻨﭘ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺮﻴﺧ
<
ﻦﻣ ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ سردﺁ لﺎﺳرا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٩۵
ﺮﮕﻧﺎﻣزﺎﺳ .١۴
راد ﮓﻧز ﺖﻋﺎﺳ
<
ﺮﮕﻧﺎﻣزﺎﺳ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺪﻧﺰﺑ ﮓﻧز ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﺎﻣز رد ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ﺎﺑ ﺖﻋﺎﺳ
ﻢﻴﻈﻨﺗ زا ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﮐ دراو ار ﮓﻧز نﺎﻣز ،ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز نﺎﻣز
،راﺪﺸﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
يﺎﻫزور رد ﻪﮐ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺷور
،نﺁ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ ،ﮓﻧز نﺎﻣز
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز راﺮﮑﺗ
،ﺪﻧﺰﺑ ﮓﻧز ﻪﺘﻔﻫ زا ﻲﺼﺨﺸﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ﺖﺧاﻮﻧ
،راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ﮓﻨﻫﺁ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار نﺎﻣز و
يﺮﻴﺧﺄﺗ ﮓﻧز ﻪﻔﻗو نﺎﻣز
،يﺮﻴﺧﺎﺗ ﮓﻧز ﻪﻔﻗو نﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ندﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ
يور نز ﮏﻤﺸﭼ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻠﻌﻓ نﺎﻣز و
!راﺪﺸﻫ ﮓﻧز
و ،ﺪﻨﮐ ﻲﻣ ﺶﺨﭘ ار يراﺪﺸﻫ ﮓﻨﻫﺁ ﻦﻔﻠﺗ
،راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ندﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ياﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ شﻮﻣﺎﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮔا ﻲﺘﺣ ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﻩداد نﺎﺸﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﻳ و دروﺁ رد اﺪﺻ ﻪﺑ ار راﺪﺸﻫ ﮓﻧز ﻪﻘﻴﻗد ﮏﻳ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻳراﺬﮕﺑ ﺮﮔا .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻒﻗﻮﺗ
ﺪﻳا ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا يﺮﻴﺧﺎﺗ ﻪﻔﻗو نﺎﻣز ناﻮﻨﻌﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز تﺪﻣ رد ﮓﻧز ،ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار