تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻲﻟآ ﻢﻜﲢ
و
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
و
ﻞﻴﺠﺴﺗ
و
.
ﺪﻴﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ
وأ
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
٣٢
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ
و
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
وأ
ﻖﻴﻠﻌﺗ
و
ﺾﻓر
و
در
ﻲﻫ ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻣﺪﺧ تارﺎﻴﺧ
:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻢﺛ ،
ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻬﻧإ
و
ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
و
تﺎﻤﻐﻧ ﻞﺳﻼﺳ لﺎﺳرﻹ –
DTMF
لﺎﺳرإ
رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﳌﺎﻜﳌاو ﺔﻳرﺎﳉا ﺔﳌﺎﻜﳌا ﲔﺑ ﺎﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ –
ىﺮﺧﻷا ﺔﳌﺎﻜﳌا
ﺎﻤﻬﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﳌﺎﻜﲟ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ –
ﻞﻳﻮﲢ
ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ كاﺮﺘﺷﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ –
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻲﻓ صﺎﺨﺷأ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ –
ﺔﺻﺎﺧ ﺔﳌﺎﻜﻣ
نﻷ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻚﻧذأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﲤ ﻻ
:ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﻌﻔﺗﺮﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ تﻮﺼﻟا
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
٣٣
א
.٤
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻨﻋ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﺺﻧ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﳝ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋو .ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا وأ ﺺﻨﻠﻟ
ﺎﻤﻨﻴﺑ .بﻮﻠﻄﳌا فﺮﳊا ﺮﻬﻈﻳ نأ ﻰﻟإ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
٩
ﻰﻟإ
١
ﻦﻣ ،مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺣأ
.حﺎﺘﻔﳌا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻄﻐﻀﺑ فﺮﺣ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ
لﺎﺧدﻹا ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳو ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳ ،ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ءﺎﻨﺛأ
وأ
وأ
ﺮﻬﻈﻳو .ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
.فوﺮﳊا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ اًﺮﻴﺸﻣ ،ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﺮﺷﺆﻣ راﻮﺠﺑ
ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .
#
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﻊﺿوو فوﺮﳊا ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
،
#
ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو ﻰﻟإ فوﺮﳊا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟو .مﺎﻗرﻷا
.
مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو
ﺮﺘﺧاو
א
ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺚﻴﺣ .
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ
<
تارﺎﻴﺧ
ﺮﺘﺧا ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻐﻟ ﻂﺒﻀﻟ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻐﻠﻟ ﺺﻨﻠﻟ
سﻮﻣﺎﻘﻟا فﺎﻘﻳإ
وأ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻂﺒﻀﻟ
سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
<